Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita
Regionalización de MediaWiki y
translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre
|
Texto predeterminado |
| Texto actual |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-symbols (Hablar) (Traducir) |
{"−":"−","—":"—","°":"°","′":"′","″":"″","←":"←","→":"→","« »":"« »","“”":"“”","#":"#","@":"@","|":"|","~":"~","§":"§","•":"•","·":"·","…":"…","€":"€"} |
| visualeditor-specialcharacter-recentlyused (Hablar) (Traducir) |
Utilizados recientemente |
| visualeditor-suggestionfeedback-link (Hablar) (Traducir) |
Talk:VisualEditor/Suggestion_Mode/Feedback |
| visualeditor-table-context-col (Hablar) (Traducir) |
Columna |
| visualeditor-table-context-row (Hablar) (Traducir) |
Fila |
| visualeditor-table-contextitem-properties (Hablar) (Traducir) |
Propiedades |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-cells (Hablar) (Traducir) |
Celdas seleccionadas |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-contents (Hablar) (Traducir) |
Contenidos seleccionados |
| visualeditor-table-delete-col (Hablar) (Traducir) |
Eliminar {{PLURAL:$1|columna|columnas}} |
| visualeditor-table-delete-row (Hablar) (Traducir) |
Eliminar {{PLURAL:$1|fila|filas}} |
| visualeditor-table-format-data (Hablar) (Traducir) |
Celda de contenido |
| visualeditor-table-format-header (Hablar) (Traducir) |
Celda de cabecera |
| visualeditor-table-insert-col-after (Hablar) (Traducir) |
Insertar después |
| visualeditor-table-insert-col-before (Hablar) (Traducir) |
Insertar antes |
| visualeditor-table-insert-row-after (Hablar) (Traducir) |
Insertar debajo |
| visualeditor-table-insert-row-before (Hablar) (Traducir) |
Insertar encima |
| visualeditor-table-insert-table (Hablar) (Traducir) |
Tabla |
| visualeditor-table-merge-cells (Hablar) (Traducir) |
Combinar celdas |
| visualeditor-table-merge-cells-merge (Hablar) (Traducir) |
Fusionar |
| visualeditor-table-merge-cells-unmerge (Hablar) (Traducir) |
Separar |
| visualeditor-table-move-col-after (Hablar) (Traducir) |
Mover después |
| visualeditor-table-move-col-before (Hablar) (Traducir) |
Mover antes |
| visualeditor-table-move-row-after (Hablar) (Traducir) |
Mover abajo |
| visualeditor-table-move-row-before (Hablar) (Traducir) |
Mover encima |
| visualeditor-table-selection-dimensions (Hablar) (Traducir) |
$1×$2 |
| visualeditor-table-sum (Hablar) (Traducir) |
Suma: $1; promedio: $2 |
| visualeditor-tablecell-tooltip (Hablar) (Traducir) |
Doble clic para editar la celda |
| visualeditor-template-sandbox-subpage (Hablar) (Traducir) |
sandbox |
| visualeditor-template-tools-definition.json (Hablar) (Traducir) |
null |
| visualeditor-templatesused-tool (Hablar) (Traducir) |
Plantillas utilizadas |
| visualeditor-title-error (Hablar) (Traducir) |
Título inválido. |
| visualeditor-toload (Hablar) (Traducir) |
El editor se cargará ahora. Si sigue apareciendo este mensaje después de unos segundos, [$1 recarga la página]. |
| visualeditor-toolbar-format-tooltip (Hablar) (Traducir) |
Formato de párrafo |
| visualeditor-toolbar-history (Hablar) (Traducir) |
Historial |
| visualeditor-toolbar-insert (Hablar) (Traducir) |
Insertar |
| visualeditor-toolbar-paragraph-format (Hablar) (Traducir) |
Formato |
| visualeditor-toolbar-search-help-label (Hablar) (Traducir) |
Búsqueda en la barra de herramientas |
| visualeditor-toolbar-structure (Hablar) (Traducir) |
Estructura |
| visualeditor-toolbar-style-tooltip (Hablar) (Traducir) |
Estilo de texto |
| visualeditor-toolbar-table (Hablar) (Traducir) |
Tabla |
| visualeditor-toolbar-text-style (Hablar) (Traducir) |
Estilo |
| visualeditor-tooltip-non-breaking-space (Hablar) (Traducir) |
Espacio duro |
| visualeditor-version-label (Hablar) (Traducir) |
Versión |
| visualeditor-welcomedialog-action (Hablar) (Traducir) |
Empezar a editar |
| visualeditor-welcomedialog-content (Hablar) (Traducir) |
Cualquiera puede editar, y cada mejora ayuda. |
| visualeditor-welcomedialog-content-thanks (Hablar) (Traducir) |
¡Gracias por ayudar al mundo a descubrir más! |
| visualeditor-welcomedialog-switch (Hablar) (Traducir) |
Cambiar al editor de código |
| visualeditor-welcomedialog-switch-ve (Hablar) (Traducir) |
Cambiar al editor visual |
| visualeditor-welcomedialog-title (Hablar) (Traducir) |
{{GENDER:$1|Bienvenido|Bienvenida}} a $2 |
| visualeditor-wikitext-progress (Hablar) (Traducir) |
Convirtiendo wikitexto |